The worthy residents of Stratford doubt that the theatre adds a penny to their revenue.

Stratford 的当地乡绅们都质疑剧院有没有为当地的税收收做点贡献。

So far, specialists have worked to add preservative materials to the churches' exteriors.

目前为止，专家们已经在为教堂的外墙添加防腐材料。

It does add a dimension to your relationships.

增加了人们关系的隔阂。

Now, I add this small quantity of blood to a litre of water.

现在点儿鲜血放到公升水里去。

Garlic is added to season the dish.

放大蒜调味。

So what's this all add up to?

所以结论是？

Adding to its appeal, it's a bargain for tourists.

对游客更具吸引力的是它的物美价廉。

Enrollment of students from abroad also adds to the U.S. economy.

招收外国学生也能促进美国经济发展。

But you have to add my name to your paper. That's preposterous.

但你们的论文得加上我的名字，太荒谬了。

Two more names add to the growing list of Republican presidential candidates.

又有两人加到了共和党候选人之中。

Manufacturing flat screens adds greenhouse gases to the atmosphere.

生产平板电视会向大气中排放温室气体。

Plus Taylor Swift added three more CMAs to her trophy shelf including the Pinnacle Award.

而泰勒·斯威夫特又为奖杯架上再填三个乡村音乐协会奖，最高成就奖被包含在内。

The fancy dress added to Wendy's charm.

件漂亮的洋装增添了温蒂的妩媚。

That adds to the haze hanging over the capital.

加重了首都的空气污染。

I can call to add two more to the table if you'd like.

如果你想去的话，我们桌子上可以再加两个座。

Now, add to this all the permutations of getting partial attributes from each entity.

现在，将所有些添加到从每个实体获取部分属性的排列中。

The research adds to a body of knowledge on the adverse effects of heels.

项研究增加了高跟鞋造成不利影响的知识体系。

Pause the video and add a call to action to the end of your email.

暂停视频，在邮件结尾添写要求行动。

So add to that questions about Libre.

所以，加个有关 Libre 的问题。

All that transportation adds up to a big environmental cost.

所有些运输加在起就产生了巨大的环境成本。